搬遷啓示 Removal Notice

為配合 業務發展需要 ,本公司將於 2018 年 7 月 21 日 (星期六 ) 起遷至 以下地址。

香港 新界 葵涌大連排道 35 -41 號金基工業大廈4樓 A室

其他聯絡方式則維持不變 。

 

For business expansion, with effect from Saturday, 21st July 2018, our office will be relocated to the following address.

Unit A, 4/F, Gold King Industrial Building, 35-41 Tai Lin Pai Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong

Other contact details remain unchanged.

一小時;二小時;四小時防火及隔熱包括煙控鐵結構門

FRR(-/60/60) (-/120/120) (-/240/240) Fire-Resistance, Fully Insulated, Single-leaf & Double-leaf with Smoke control

一小時防火及隔熱包括煙控單趟門及雙趟門

可使用電動或手動趟門系統,產品符合2011年屋宇署要求 測試採用 (歐盟標準) BS EN 1634-1:2008及BS EN 1634-3:2004*

(FRR-/60/60) Fire-Resistance, Fully Insulated, Single-leaf & Double-leaf Sliding Pocket Composite Timber Door with Smoke control

Our system can use either mechanical / electromechanical sliding door operator. Complied with “Code of Practice for Fire Safety in Buildings 2011” – BS EN 1634-1:2008 & 1634-3:2004 Standard *

防火隔熱趟門 Fire-Resistance, Fully Insulated, Sliding Pocket Composite Timber Doorset

 

首間公司於香港成功測試防火隔熱趟門,並取得一小時防火及隔熱的成績,可使用電動或手動趟門系統

We “R&R”, are the first manufacturer and company that tested this system successfully in HK. Our system can use either mechanical / electromechanical sliding door operator.

符合2011年屋宇署要求(歐盟標準) BS EN 1634-1:2008 *FRR(-/60/60)*

Complied with “Code of Practice for Fire Safety in Buildings 2011” – BS EN 1634-1:2008 & 1634-3:2004 Standard *FRR(-/60/60)*